raduce

SINONIME PENTRU raduce a aduce a compara a reduce a reprezenta a se apropia a se asemăna a se asemui a semăna a stabili o asemănare

CELE MAI RELEVANTE SINONIME

PUNE răduce INTR-O PROPOZITIE MAI JOS! VEZI SINONIME INRUDITE!

   Răducere [ SUBSTANTIV (îNVECHIT) ]   

SINONIME PENTRU răducere asemănare reducere

---

PUNE SINONIMUL raduce INTR-O PROPOZITIE Vezi cum arata propozitia ta cu diferite sinonime ale cuvantului /100 caractere permise

ARTICOLE ASOCIATE SINONIMULUI RADUCE

Denumire in limba engleza (traducere in limba romana): specificatiaNote privind unele incorectitudini de traducere Bufon sau Femeie: ( Revenire la ”Voce di tenore” cu reluarea traducerii)Notiunea de Public Relations; probleme de traducere

---

SINONIME INRUDITE PENTRU CUVANTUL RADUCE

arăduce

[ VERB (îNVECHIT) ]   

SINONIME PENTRU arăduce a aduce a imagina a închipui a înfățișa a reprezenta a se apropia a se asemăna a se asemui a semăna a simboliza a răduce (variantă)

da

[ VERB ]   

SINONIME PENTRU da a oferi a dărui a acorda a preda a înmâna a întinde a furniza a procura a împrumuta a dona a ceda a transmite a atribui a conferi a plăti a restitui a jertfi a vinde a deplasa a ajunge a abate a nimeri a aluneca a întoarce a arunca a împrăştia a izbi a trage a face a produce a rodi a apărea a scoate a provoca a hărăzi a îngădui a permite a desfăşura a susţine a trasa a fâţâi a cerne a vopsi a unge a cădea a ura a azvârli a întâmpla a juca a năpusti a năvăli a pomeni a precipita a prezenta a repezi a reprezenta a sări a tăbărî a tălmăci a traduce a transpune a veni a zvârli Da adverb Sinonime: desigur fireşte dar (învechit şi regional) (turcism în Moldova) helbet

domațium

[ SUBSTANTIV ]   

SINONIME PENTRU domațium cavitate (botanică) căsuță (traducere ad-litteram din limba greacă)

dublat

[ ADJECTIV ]   

SINONIME PENTRU dublat căptușit îndoit înlocuit (despre actori) cu traducere orală (despre filme)

interpretariat

[ SUBSTANTIV ]   

SINONIME PENTRU interpretariat interpretare interpretariat-traducere traducere

izvodi

[ VERB (îNVECHIT) ]   

SINONIME PENTRU izvodi a afla a alcătui a apărea a broda a căpăta forme distinctive a compila a compune a concepe a copia a crea (în imaginație în mod arbitrar) a descoperi a elabora a fabrica a face (să se izvodească) a formula în scris a găsi a gândi a imagina a intenționa a inventa a întocmi a lua ființă a născoci a plănui a plăsmui a proiecta a realiza a redacta a reproduce a scorni a scrie a contura (se) a desena (se) a se închega în contururi precise a profila (se) a tălmăci a ticlui a traduce a transcrie a transpune a zugrăvi

preface

[ VERB ]   

SINONIME PENTRU preface a face (se) a modifica (se) a schimba (se) a transforma (se) a ascunde a contraface a deghiza a deveni a falsifica a găti a metamorfoza a pregăti a prepara a preschimba a renova a se altera a simula a tălmăci a traduce a transpune a travesti a trece a veni (învechit) a (se) veli (regional) a velnici (se)

prefacere

[ SUBSTANTIV FEMININ ]   

SINONIME PENTRU prefacere evoluţie inovație înnoire metamorfoză modificare renovare schimbare tălmăcire traducere transformare transpunere tratament trecere

prepune

[ VERB (îNVECHIT) ]   

SINONIME PENTRU prepune a adăuga a antepune a așeza în loc a așeza înainte a bănui a copia a cunoaște (de mai înainte) a înlocui a înnădi a numi într-un post a presupune a prevesti a prezenta a prezice a profetiza a profeți a propune a proroci a recomanda a se îndoi a se lăsa antrenat a supune a suspecta a tălmăci a traduce a transpune a vesti a semăna a doua oară (despre cereale) a întreba (figurat)

reinterpretare

[ SUBSTANTIV ]   

SINONIME PENTRU reinterpretare interpretare nouă readaptare retraducere

retraduce

[ VERB ]   

SINONIME PENTRU retraduce a face o nouă traducere a traduce (un text tradus deja) a traduce încă o dată

romani

[ SUBSTANTIV ]   

SINONIME PENTRU romani limba țiganilor limba romă rromani (limba romani) țigănească Români verb Sinonime: a româniza (se) a traduce în românește

traducție

[ SUBSTANTIV (îNVECHIT) ]   

SINONIME PENTRU traducție adaptare interpretare poliptotă poliptoton retraducere tălmăcire traducere transpoziție transpunere versiune traducțiune (învechit)

transcriere

[ SUBSTANTIV ]   

SINONIME PENTRU transcriere copie copiere duplicata duplicație facsimil fotocopie grafie inscripție interpretare înregistrare notație reproducere traducere transcripție transliterație transpunere izvod (învechit) prescriitură (învechit)

transcripțiune

[ SUBSTANTIV ]   

SINONIME PENTRU transcripțiune adaptație copiat copie copiere duplicare duplicata duplicație facsimil fotocopie interpretare înregistrare reproducere reproducție traducere traducție transcriere transcripție translație transpoziție transpunere aranjament (muzică)

transcripţie

[ SUBSTANTIV ]   

SINONIME PENTRU transcripţie adaptație copiat copie copiere duplicare duplicata duplicație facsimil fotocopie interpretare înregistrare reproducere reproducție traducere traducție transcriere transcripțiune translație transpoziție transpunere aranjament (muzică)

transpune

[ VERB ]   

SINONIME PENTRU transpune a exprima a prelucra a transcrie a reda a traduce a interpreta a adopta

tălmaci

[ SUBSTANTIV MASCULIN ]   

SINONIME PENTRU tălmaci traducător translator tălmăcitor tâlcuitor interpret Tălmăci verb Sinonime: a traduce a interpreta a tâlcui a explica a lămuri a dezlega a exprima a exterioriza

versiune

[ SUBSTANTIV FEMININ ]   

SINONIME PENTRU versiune variantă formă diferită traducere transpunere

Jimui Mitralia Conferenție Caftorie Cacolalie Posomorât (posomorâtă) Acetonitril Vegheată Pavela Creuzot Baragladină Scotoceală Judeţ Spicher Dobitocesc Afrettando Pârpâi Pronunţie Iele Dezbate Aspergiliform Atribua Inconvenient Defibrina Entopic Condei Strangula Brac (braci) Holteie Melific